William Shakespeare

Posts in The Copybook tagged ‘William Shakespeare’

7
An Excellent Performance Thomas Platter

On a visit to England in 1599, Swiss doctor Thomas Platter found time to pop across the Thames and take in a show.

In 1599, Swiss physician Thomas Platter and his older half-brother, Felix, paid a visit to England, then ruled by Elizabeth I. Two o’clock in the afternoon of Tuesday September 21st found Thomas at a theatre ‘across the water’ in Southwark. He may have attended the fading Rose; but most scholars assume he crowded into the brand new Globe to watch one of Mr Shakespeare’s much-admired plays.

Read

8
O, You Hard Hearts! William Shakespeare

Marullus was disgusted at the way that the fickle people of Rome turned so easily from one hero to another.

In 60 BC, three rivals for control of the Roman Republic, Pompey, Crassus and Caesar, formed the Triumvirate, an uneasy alliance. Crassus died in 53 out in Syria. Caesar defeated Pompey in Greece in 48, and Pompey’s sons in Spain in 45. He returned home to popular adoration, and in Shakespeare’s Julius Caesar Marullus was disgusted by this celebration of victory for Roman over Roman.

Read

9
Translated from the Lattin Sir Nicholas L’Estrange

When William Shakespeare agreed to be godfather to Ben Jonson’s baby boy, he forgot that he would have to think of a gift for his christening.

The Englishman of the sixteenth century enjoyed a good pun (and many a bad one). This particular example doesn’t work unless you know beforehand that ‘lattin’ or ‘latten’ is an alloy of copper and zinc resembling brass, used to make affordable tableware; and also that it was customary to give babies at Baptism twelve silver spoons, with handles in the shape of the Twelve Apostles.

Read

10
If England to Itself Do Rest but True William Shakespeare

With King John dead and the threat of invasion fading, Philip Faulconbridge reflects that the danger within is always greater than the danger without.

At the end of William Shakespeare’s play The Life and Death of King John, written in about 1594-96, the King has just died an untimely death; with him has died the threat of a French invasion, and John’s heir Henry has returned home to England to assume the crown. Henry’s cousin Philip Faulconbridge heaves a sigh of relief, and draws an optimistic moral from all that has gone before.

Read

11
The Quality of Mercy William Shakespeare

Shylock is savouring revenge on Antonio for years of disgusting mistreatment, but the judge warns him to temper his demands.

In The Merchant of Venice, Antonio has helped his friend Bassanio by borrowing from a Jewish moneylender named Shylock. Antonio has always treated Shylock with disgusting scorn, so when he defaults on his bond Shylock goes gleefully to court to enforce the grisly penalty agreed: a pound of flesh — unaware that Bassanio’s wife Portia has pulled some strings and will judge the case herself, in disguise of course.

Read

12
‘To Thine Own Self Be True’ William Shakespeare

Standing on the dockside with Laertes, who is eager to board ship for Paris, Polonius takes a moment to share some fatherly wisdom.

Early in William Shakespeare’s tragedy Hamlet, probably written around 1599-1601, Laertes is due to leave Denmark for France; he had returned home only briefly for the coronation of King Claudius, Hamlet’s uncle and step-father. As Laertes goes aboard, his father Polonius gives him his affectionate blessing, and with it a generous helping of common sense.

Read