The Copy Book

An Englishman in Exile

Faced with a choice between silence, dungeon or exile, William Cobbett chose exile — and then had to make sense of it.

Part 1 of 2

1817

King George III 1760-1820

Show Photo

‘The Hampshire hog in the pound’, showing William Cobbett in Newgate Prison, 1810.
By William Heath (1795-1840), via Wikimedia Commons. Public domain.

More Info

Back to text

An Englishman in Exile

By William Heath (1795-1840), via Wikimedia Commons. Public domain. Source

‘The Hampshire hog in the pound’, showing William Cobbett in Newgate Prison, 1810.

X

‘The Hampshire Hog in the Pound’ by William Heath (1810) shows William Cobbett, at one time a Hampshire farmer, in a cell in Newgate Prison. He was jailed in 1810 for articles in the Political Register alerting the public to an incident in which British soldiers stationed in Ely were flogged for mutiny by soldiers from Hanover in Germany, of which King George III was Elector. He was promised his liberty if he agreed to stop writing, but he tore up his ‘farewell address’ to his readers after learning that the authorities felt no obligation to keep their side of the bargain. Cobbett’s conditions during his two years in prison were not as spartan as the cartoon suggests: it was more like house arrest, and his family was able to stay with him.

Back to text

Introduction

In March, 1817, English radical William Cobbett fled to the US, in the belief that he was about to arrested for his cheap, popular and highly critical digest of Parliamentary news, the Political Register. A few months later, he wrote back home to his supporters from his Long Island farm explaining how, as an expat, he would balance his divided loyalties.

Whatever I send to be published in England I shall publish here in some shape or another,* and, as you will see, though I have been so ill-treated by those who govern England, I shall never turn my back upon my country or my countrymen. There are persons here, who will think well of no Englishman, who will not only distinctly and explicitly disclaim all allegiance to the King, but all regard for his country.* I will do neither. I owe allegiance to the King as much as any American owes allegiance to the laws of his country. I cannot, if I would, according to the laws of England, get rid of it. And, as to my country and my countrymen, my attachment to them can never be equalled by my attachment to any other country or people. I owe a temporary allegiance to this country, and am bound to obey its excellent laws and Government. I am even bound to assist in repelling my own countrymen, and to consider them as enemies, if they attack this country. All this I owe in return for the protection I receive.

Continue to Part 2

* Robert Waters (1835-1910), a Scotsman who moved to British North America in 1842 and then to the US in 1851, was one of Cobbett’s many admirers, but he felt that the US was not the right choice for him. “Had the Atlantic telegraph been in existence at that time, his plan would no doubt have been altogether successful; but with no quicker means of conveying his thoughts to England than by slow-going sailing-vessels, it could not be other than a failure; for his thoughts came too late; he was striking the iron after it had cooled. With his views, he would, I think, have done far better to have gone over to France or to Holland.”

* This was written in the Political Register for July 1817, just a few years after the War of 1812 between Britain and the USA ended with a formal peace in 1814 (though fighting lasted into the following year). Feelings were still running high. The President of the US in July 1817 was James Madison, followed later that same year by James Monroe.

Précis

In 1817, fearing a crackdown on Government critics, William Cobbett fled England and became a New York farmer. Nonetheless, he told supporters back home that even though he owed a duty to the US, and might conceivably have to fight against Britain in a war, he could never, as some Americans demanded, wholly repudiate his King or his country. (59 / 60 words)

In 1817, fearing a crackdown on Government critics, William Cobbett fled England and became a New York farmer. Nonetheless, he told supporters back home that even though he owed a duty to the US, and might conceivably have to fight against Britain in a war, he could never, as some Americans demanded, wholly repudiate his King or his country.

Edit | Reset

Variations: 1.increase the length of this precis to exactly 65 words. 2.reduce the length of this precis to exactly 55 words. 3.introduce one of the following words into the precis: because, besides, despite, may, otherwise, ought, whereas, who.

Word Games

Sevens Based on this passage

Suggest answers to this question. See if you can limit one answer to exactly seven words.

What did Cobbett promise to do in the event of a war with Britain?

Suggestion

Variations: 1.expand your answer to exactly fourteen words. 2.expand your answer further, to exactly twenty-one words. 3.include one of the following words in your answer: if, but, despite, because, (al)though, unless.

Jigsaws Based on this passage

Express the ideas below in a single sentence, using different words as much as possible. Do not be satisfied with the first answer you think of; think of several, and choose the best.

Cobbett left England. He went to the USA. He felt a loyalty to both.

Variation: Try rewriting your sentence so that it uses one or more of these words: 1. Adopt 2. Old 3. Owe

If you like what I’m doing here on Clay Lane, from time to time you could buy me a coffee.

Buy Me a Coffee is a crowdfunding website, used by over a million people. It is designed to help content creators like me make a living from their work. ‘Buy Me a Coffee’ prides itself on its security, and there is no need to register.