The Copy Book

Believe Me

Part 2 of 2

Fyodor Dostoevsky in 1872.

By Vasily Perov (1833–1882). Wikimedia COmmons. Public domain.

Enlarge Photo

Back to text

Believe Me

By Vasily Perov (1833–1882). Wikimedia COmmons. Public domain. Source

Fyodor Dostoevsky in 1872.

X

No further information.

Back to text

Continued from Part 1

Your child is now eight years old; make him acquainted with the Gospel, teach him to believe in God, and that in the most orthodox fashion. This is a sine qua non; otherwise you can’t make a fine human being out of your child, but at best a sufferer, and at worst — a careless lethargic ‘success’, which is a still more deplorable fate. You will never find anything better than the Saviour anywhere, believe me.

Suppose now that your child at sixteen or seventeen (after some intercourse with corrupted school-friends) comes to you or to its father, and puts this question: “Why am I to love you, and why do you represent it as my duty?” Believe me: no sort of questions or knowledge will help you then; you won’t be able to give any answer. Therefore it is that you must try to act so that it will never once occur to your child to come to you with that question. But that will be possible only if your child is attached to you by such love as would prevent such a question from ever coming into its head; true, that at school such views may be for a while your child’s, but you will find it easy to separate the false from the true. And even if you should really have to listen to that question, you will be able to answer with just a smile, and quietly go on doing well.

From ‘Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends’ (?1914), by Fyodor Dostoyevsky (1821-1881), edited and translated by Alexander Eliasberg (1878-1924) and Ethel Colburn Mayne (?-1941).

Précis

Dostoevsky urged the anxious mother to raise her son in the Russian Church, as a fine Christian man is far superior to a so-called success. A boy from a home environment such as he had described would never question his duty to his parents, and if bad company misled him, his mother’s smile alone would bring him back. (58 / 60 words)

Dostoevsky urged the anxious mother to raise her son in the Russian Church, as a fine Christian man is far superior to a so-called success. A boy from a home environment such as he had described would never question his duty to his parents, and if bad company misled him, his mother’s smile alone would bring him back.

Edit | Reset

Variations: 1.increase the length of this precis to exactly 65 words. 2.reduce the length of this precis to exactly 55 words. 3.introduce one of the following words into the precis: despite, may, not, ought, since, unless, whether, who.

Archive

Word Games

Sevens Based on this passage

Suggest answers to this question. See if you can limit one answer to exactly seven words.

What did Dostoevsky think the Russian Church could do for his correspondent’s son?

Suggestion

Variations: 1.expand your answer to exactly fourteen words. 2.expand your answer further, to exactly twenty-one words. 3.include one of the following words in your answer: if, but, despite, because, (al)though, unless.

Jigsaws Based on this passage

Express the ideas below in a single sentence, using different words as much as possible. Do not be satisfied with the first answer you think of; think of several, and choose the best.

He says hurtful things. He doesn’t mean them. His friends are responsible.

Variation: Try rewriting your sentence so that it uses one or more of these words: 1. Blame 2. Teach 3. Wound

Spinners Find in Think and Speak

For each group of words, compose a sentence that uses all three. You can use any form of the word: for example, cat → cats, go → went, or quick → quickly, though neigh → neighbour is stretching it a bit.

This exercise uses words found in the accompanying passage.

1 Life. Listen. Seventeen.

2 Coming. No. Should.

3 Fine. Immediate. Sufferer.

Variations: 1. include direct and indirect speech 2. include one or more of these words: although, because, despite, either/or, if, unless, until, when, whether, which, who 3. use negatives (not, isn’t, neither/nor, never, nobody etc.)

High Tiles Find in Think and Speak

Make words (three letters or more) from the seven letters showing below, using any letter once only. Each letter carries a score. What is the highest-scoring word you can make?

x 0 Add

Your Words ()

Show All Words (35)

If you like what I’m doing here on Clay Lane, from time to time you could buy me a coffee.

Buy Me a Coffee is a crowdfunding website, used by over a million people. It is designed to help content creators like me make a living from their work. ‘Buy Me a Coffee’ prides itself on its security, and there is no need to register.

Related Posts

A Great Writer

One author was a long way ahead at the top of Dostoevsky’s reading list.

Through Russian Eyes

After a visit to England in 1847, Aleksey Khomyakov published his impressions of our country and our people in a Moscow magazine.

Germany’s Secret Weapon

As a last, desperate throw of the dice in the Great War, the Germans detonated an unusual kind of weapon in St Petersburg.

The Sneeze of History

It was the opinion of Leo Tolstoy that even Napoleon was never master of his own destiny.