Copy Book Archive

Something Rotten in the State of Denmark When Ambassador Molesworth criticised the government of Christian V, the Danish king cried ‘off with his head!’.
1693
King William III 1694-1702
Music: Trevor Duncan

By an anonymous artist, via Wikimedia Commons. Licence: Public domain. Source

About this picture …

The coronation of Christian V of Denmark-Norway on June 7th, 1671, at the Frederiksborg Palace Chapel in Hillerød, Denmark. “Something” Marcellus confided to Horatio in William Shakespeare’s Hamlet “is rotten in the state of Denmark”, and Christian was outraged that Molesworth dared to say the same. Enthusiasts argue that bad or ignorant men must be prevented from undermining the Government’s efforts to make the country united and safe, and that censorship is therefore more civilised than free speech. Molesworth would not have been easy to persuade. In rude England, where free speech was the custom, Christian might lose no more than his dignity; in civil Denmark, Molesworth would lose his head.

Something Rotten in the State of Denmark
Christian V, King of Denmark and Norway from 1670 to 1699, was a great admirer of the ‘Sun King’ Louis XIV of France, and sought to emulate the glory of Louis’s court, his ‘divine right of kings’ and his absolute power of government. Over here, though, Parliament had thrown out James II in 1688 for doing the same, and his replacement William III gathered that in England no one was beyond criticism.

LORD Molesworth,* who had been Ambassador at the Court of Copenhagen, published, at the end of the last century, an esteemed work, entitled Account of Denmark.* This writer spoke of the arbitrary government of that kingdom, with the freedom which the liberty of England inspires. The King of Denmark, then reigning, was offended at some reflections of the author, and ordered his Minister to complain of them to William III, King of England.

‘What would you have me do?’ said William.

‘Sire,’ replied the Danish minister, ‘if you had complained to the King, my master, of such an offence, he would have sent you the head of the author.’

‘That is what I neither will, nor can do,’ replied the King; ‘but if you desire it, the author shall put what you have told me in the second edition of his work.’

* Irishman Robert Molesworth, 1st Viscount Molesworth (1656-1725), was English ambassador to Denmark-Norway from July 1689 to December 1692. Having suffered at the hands of James II, who had a similar political outlook to that of Christian V, Molesworth was understandably a severe critic of the Danish king’s grandiose ambitions.

* Molesworth’s Account of Denmark was published in 1693. It can be read online at The Online Library of Liberty. Why, then, did ordinary Danes let Christian V take their freedoms from them? According to Molesworth, it was fear and hatred: Fear of the country’s economic problems, notably the national debt and widespread poverty; and Hatred for the contemptuous nobility, who openly labelled them ‘slaves’. The king, said Molesworth, sent his spies among the people to stoke the fear and hatred, and they abandoned themselves completely to him as saviour, thereby winning the title of ‘free’ at the same time that it lost any real meaning.

Précis

In 1693, Robert Molesworth, England’s Ambassador to Denmark, went public with his frank criticisms of King Christian V’s style of government. A Danish diplomat lodged a complaint with William III in London, and suggested Molesworth be beheaded. William declined, but offered to ensure that the king’s demand would feature prominently in future editions of Molesworth’s damning critique. (56 / 60 words)

Source

From The Bee, or Literary Weekly Intelligencer’ (August 1st, 1792).

Suggested Music

The Visionaries Grand March

Trevor Duncan (1924-2005)

Performed by the Slovak Radio Symphony Orchestra, conducted by Andrew Penny.

Media not showing? Let me know!

How To Use This Passage

You can use this passage to help improve your command of English.

IRead it aloud, twice or more. IISummarise it in one sentence of up to 30 words. IIISummarise it in one paragraph of 40-80 words. IVMake notes on the passage, and reconstruct the original from them later on. VJot down any unfamiliar words, and make your own sentences with them later. VIMake a note of any words that surprise or impress you, and ask yourself what meaning they add to the words you would have expected to see. VIITurn any old-fashioned English into modern English. VIIITurn prose into verse, and verse into prose. IXAsk yourself what the author is trying to get you to feel or think. XHow would an artist or a photographer capture the scene? XIHow would a movie director shoot it, or a composer write incidental music for it?

For these and more ideas, see How to Use The Copy Book.

Related Posts

for Something Rotten in the State of Denmark

Indian History

Shivaji and the Battle of Surat

Charles II was thinking about handing Bombay back to the Portuguese, when an Indian rebel stepped in.

Discovery and Invention

Abel Tasman in New Zealand

The Dutch explorer ran across two islands in the Pacific of which Europeans knew nothing, but his chief desire was to get past them.

Indian History

Job’s City of Joy

The East India Company’s top agent in India was also the man who put Calcutta on the world map.

Stuart Era

The War of the Spanish Succession

After Louis XIV’s grandson Philip inherited the throne of Spain, the ‘Sun King’ began to entertain dreams of Europe-wide dominion.

Stuart Era (58)
All Stories (1522)
Worksheets (14)
Word Games (5)