Main Text

American journalist and compiler William S. Walsh has been telling us about a woman who came home to find that her husband had climbed into a brimming rain barrel, just so he could take his medicine ‘in water’. Now Walsh turns to those times when the misunderstanding was deliberate.

Abridged.

A pretence at a literal understanding — or misunderstanding — is a favorite form of jesting. Charles Lamb’s serious reply to a gushing mother who asked him, “And now, Mr Lamb, how do you like children?” “B—b—boiled, madam,” is a classic instance.⁠

Sheridan,⁠ reproving his promising son Tom on the irregular life he was leading, ended by saying, “My dear Tom, really it is time for you to take a wife.” “With all my heart,” replied the dutiful son; “whose wife shall I take?” Sydney Smith’s jest⁠ when advised by his doctor to take a walk upon an empty stomach belongs to the same class: “Upon whose?” he asked. And very similar, too, is Leigh Hunt’s.⁠ A lady at dessert asked if he would not venture on an orange. “Madam,” he replied, “I should be happy to do so, but I am afraid I should tumble off.”

“How does your horse answer?” inquired the Duke of Cumberland of George Selwyn.⁠ “I really don’t know,” George replied: “I have never asked him a question.”

A council of ministers having met on some important questions, a nobleman inquired of Talleyrand,⁠ “What has passed at the council?” “Three hours,” was the answer.

One of a party of friends, referring to an exquisite musical composition, said, "That song always carries me away when I hear it.” “Can anybody here whistle it?” asked Jerrold appealingly.⁠

A police-officer met an organ-grinder on the street and said,— “Have you a license to play? If not, you must accompany me.” “With pleasure,” answered the street-musician. “What will you sing?”

Gazzam (looking up from the newspaper). “That’s the longest sentence I ever heard of.”⁠

Mrs Gazzam. “What?”

Gazzam. “Fifty years.”

Mrs Gazzam (who was once a school-teacher). “It isn’t a sentence at all. It has no verb.”

Taking things literally is a frequent method among the unregenerate of sliding out of a difficulty. A minister, meeting a boy with a long pole one Sunday morning, stopped him and inquired, “I hope you are not going fishing in the creek on this beautiful Sabbath morning?” To which the boy answered emphatically, “No, I’m not.” So the minister gave him a nickel, patted him on the head, and passed on. “Well,” said the boy, thoughtfully, “if he’d asked me was I goin’ fishin’ in the mill-pond, he’d ’a’ had me sure.”

Footnotes

Footnote

Charles Lamb

Charles Lamb (1775–1834) was an English essayist, poet, and antiquarian, best known for his Essays of Elia and Tales from Shakespeare (co-authored with his sister, Mary Lamb). Lamb was famous for his eccentric humour, lighthearted puns, and wide circle of literary friends, which included Samuel Taylor Coleridge and William Wordsworth.

Footnote

Sheridan

Richard Brinsley Sheridan (1751–1816) was an irish playwright, poet, and for many years the owner of the Theatre Royal, Drury Lane. He was also a prominent Whig Member of Parliament. His plays include enduring comedies of manners such as The Rivals and The School for Scandal. Richard and his wife Elizabeth Ann Linley had one child, Tom (1775–1817), who became a soldier and colonial administrator, serving as Colonial Treasurer at the Cape of Good Hope. Anecdotes abound of the battles of wits that father and son enjoyed.

Footnote

Sydney Smith

Sydney Smith (1771–1845) was a writer, country clergyman, canon of St Paul’s Cathedral, and co-founder of the groundbreaking Edinburgh Review. He was known for his enlightened views on many subjects of his day, and for his disarming but quick wits.

Footnote

Leigh Hunt

Leigh Hunt (1784–1850) was a critic, essayist, poet, and influential editor of The Examiner, a radical weekly newspaper. He championed the ‘Cockney School’ of poets, introducing Keats and Shelley to the public, and a close friend of Charles Lamb. His quick tongue got him in trouble sometimes: he served a two-year prison sentence for libel after calling the Prince Regent “a fat Adonis of fifty.”

Footnote

George Selwyn

George Selwyn (1719–1791) was a sitting MP for over 40 years, and a celebrated figure in Georgian high society, famed for his dry, macabre humour, and morbid fascination for public executions.

Footnote

Talleyrand

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754–1838) was a French diplomat, statesman, and former bishop who managed to hold influence amid a series of bewildering political changes, serving under the Ancien Régime, the French Revolution, Napoleon Bonaparte, the restored Bourbon monarchy, and King Louis-Philippe — for which a quick mind and a quick tongue were a necessity.

Footnote

Jerrold

Douglas Jerrold (1803–1857) was a journalist (who contributed frequently to Punch) and dramatist, remembered for satirical plays such as Black-Ey’d Susan. He was admired and feared in Victorian literary circles for his bon mots and retaliatory epigrams.

Footnote

Gazzam

Audley W. Gazzam (1836–1884) was an American lawyer, legal author, and politician from Pennsylvania, who wrote several well-known American legal reference works.

Author Details

William S. Walsh
Source
Abridged from
Handy-Book of Literary Curiosities (1892) by William S. Walsh (1854–1919).

Get in touch with me through my profile on
Buy Me a Coffee