Copy Book Archive

The Goat and the Lion A herd of goats is threatened by a pride of lions, and it falls to one brave billy to face the danger alone.

In two parts

1887
Music: Frederic Curzon

© Samyan Bahga, Wikimedia Commons. Licence: CC BY-SA 3.0. Source

About this picture …

A domesticated goat in Chitkul, Himachal Pradesh, India. Himachal Pradesh lies in northern India, at the feet of the Himalayas. Shimla, the summer retreat of the Indian government in the days of the British Raj, is here, as well as the colonial hill station of Dalhousie (pronounced dal-how-zee), named after James Ramsay (1812-1860), 1st Marquess of Dalhousie, a Governor-general of India from 1847 to 1856 who led a successful pro-life campaign to protect baby girls. Since 1959, the town of McLeod Ganj (pronounced Mc-loud-gunj), named after Sir Donald Friell McLeod (18101-1872), a Lieutenant Governor of Punjab, has been home to the Dalai Lamas, exiled from Tibet as a consequence of China’s ongoing occupation.

The Goat and the Lion

Part 1 of 2

PV Ramaswami Raju published a collection of Indian Fables in 1887, shortly after he was called to the Bar and while he was teaching Indian languages at Oxford University and later at London. His fables are a creative blend of tradition and imagination: this one tells how one wily old goat saved the whole herd with an audacious bluff.

A LION was eating up one after another the animals of a certain country. One day an old goat said, “We must put a stop to this. I have a plan by which he may be sent away from this part of the country.”

“Pray act up to it at once,” said the other animals.

The old goat laid himself down in a cave on the roadside, with his flowing beard and long curved horns. The lion on his way to the village saw him, and stopped at the mouth of the cave.

“So you have come, after all,” said the goat.

“What do you mean?” said the lion.

“Why, I have long been lying in this cave, I have eaten up one hundred elephants, a hundred tigers, a thousand wolves, and ninety-nine lions. One more lion has been wanting.

Jump to Part 2

Précis

Once there was a lion that preyed on all the animals of that region. A wily goat confronted the lion and pretended that he had been hoping to meet him, as he was accustomed to eat all manner of ferocious beasts and the lion would bring his tally of dead lions to an even hundred. (55 / 60 words)

Part Two

© Bernard Gagnon, Wikimedia Commons. Licence: CC BY-SA 3.0. Source

About this picture …

Few Asiatic lions (Panthera leo leo) now remain in India, and those that do are to be found here in the Gir Forest National Park in Gujarat, over on the Kathiawar peninsula in northwest India. Indeed, the park is the only place in the world which can boast a population of Asiatic lions living wild. The town of Surat in Gujarat was the British East India Company’s first base in India, established in 1614 under a commercial treaty agreed with Mughal Emperor Nuruddin Salim Jahangir. The factory (trading post) moved to Bombay seventy-three years later, in 1687: see Shivaji and the Battle of Surat.

“I have waited long and patiently. Heaven has, after all, been kind to me,” said the goat, and shook his horns and his beard, and made a start as if he were about to spring upon the lion.

The latter said to himself, “This animal looks like a goat, but it does not talk like one. So it is very likely some wicked spirit in this shape. Prudence often serves us better than valour, so for the present I shall return to the wood,” and he turned back.

The goat rose up, and, advancing to the mouth of the cave, said, “Will you come back tomorrow?”

“Never again,” said the lion.

“Do you think I shall be able to see you, at least, in the wood tomorrow?”

“Neither in the wood, nor in this neighbourhood any more,” said the lion, and running to the forest, soon left it with his kindred.

Copy Book

Précis

The lion was taken aback by the sinister calm of the goat, and leapt to the conclusion that he was some perilous spirit, not to be tangled with. So even as the goat sweetly expressed a hope they would meet again, the lion turned tail, and promising that he would never come back, fled with all his kind. (58 / 60 words)

Source

From ‘Indian Fables’ (1887) by P. V. Ramaswami Raju.

Suggested Music

1 2

Bravada

Frederic Curzon (1899-1973)

Performed by the Slovak Radio Symphony Orchestra, conducted by Adrian Leaper.

Media not showing? Let me know!

Pasquinade

Frederic Curzon (1899-1973)

Performed by the Slovak Radio Symphony Orchestra, conducted by Adrian Leaper.

Media not showing? Let me know!

How To Use This Passage

You can use this passage to help improve your command of English.

IRead it aloud, twice or more. IISummarise it in one sentence of up to 30 words. IIISummarise it in one paragraph of 40-80 words. IVMake notes on the passage, and reconstruct the original from them later on. VJot down any unfamiliar words, and make your own sentences with them later. VIMake a note of any words that surprise or impress you, and ask yourself what meaning they add to the words you would have expected to see. VIITurn any old-fashioned English into modern English. VIIITurn prose into verse, and verse into prose. IXAsk yourself what the author is trying to get you to feel or think. XHow would an artist or a photographer capture the scene? XIHow would a movie director shoot it, or a composer write incidental music for it?

For these and more ideas, see How to Use The Copy Book.

Related Posts

for The Goat and the Lion

Indian Myths

The Glow Worm and the Jackdaw

In this fable from India, a sly little insect teaches a jackdaw that all that glisters is not necessarily edible.

Indian Myths

The King of the Banyan Deer

The lord of Benares is so partial to venison that fields lie fallow and marketplaces stand empty while his people catch deer for him.

Indian Myths

The Flight of the Beasts

A dozy rabbit gets an idea into his head and soon all the animals of India are running for their lives.

Indian Myths

The King, the Monkey and the Pea

A warlike king sets out to bag another small kingdom for his realms, but a monkey gets him thinking.

Indian Myths (12)
All Stories (1522)
Worksheets (14)
Word Games (5)