The Copy Book

The Country Milkmaid

A pretty young milkmaid plans just a little bit too far ahead.

Show Photo

© Otwarte Klatki, Wikimedia Commons. Licence: CC BY-SA 2.0.

More Info

Back to text

The Country Milkmaid

© Otwarte Klatki, Wikimedia Commons. Licence: CC BY-SA 2.0. Source
X

Chicks in a Polish poultry farm. “People who count their chickens before they are hatched act very wisely” wrote Oscar Wilde to Robert Ross in May 1898, making light of his own troubles: “because chickens run about so absurdly, that it is impossible to count them accurately.”

Back to text

Introduction

‘Don’t count your chickens before they’re hatched’ is a proverbial warning not to plan too far ahead. In this little fable, our daydreaming country milkmaid goes some way beyond counting unhatched chicks.

A COUNTRY maid was walking along with a can of milk upon her head when she fell into the following train of reflections. “The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred. These eggs, allowing for what may prove addle and what may be destroyed by vermin will produce at least two hundred and fifty chickens.

“The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown. Green — let me consider — yes, green becomes my complexion best, and green it shall be. In this dress I will go to the fair, where all the young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.” Transported with this idea she could not forbear acting with her head the thought that thus passed in her mind; when down came the can of milk! and all her imaginary happiness vanished in a moment.

Do not count your chickens before they are hatched.

From ‘Aesop’s Fables: A New Version, Chiefly from the Original Sources’ (1911) by Thomas James (1809-1863), with illustrations by Sir John Tenniel (1820-1914).

Précis

A milkmaid imagined herself breaking the hearts of all the local beaux. She would trade milk for eggs, and chickens for a knockout green gown, and then refuse her suitors with one toss of her head — like that — forgetting that she was carrying her milk churn there. Over went the churn, and her plans came to nothing. (57 / 60 words)

A milkmaid imagined herself breaking the hearts of all the local beaux. She would trade milk for eggs, and chickens for a knockout green gown, and then refuse her suitors with one toss of her head — like that — forgetting that she was carrying her milk churn there. Over went the churn, and her plans came to nothing.

Edit | Reset

Variations: 1.increase the length of this precis to exactly 60 words. 2.reduce the length of this precis to exactly 50 words. 3.introduce one of the following words into the precis: because, despite, not, or, otherwise, since, unless, until.

Archive

Word Games

Spinners Find in Think and Speak

For each group of words, compose a sentence that uses all three. You can use any form of the word: for example, cat → cats, go → went, or quick → quickly, though neigh → neighbour is stretching it a bit.

This exercise uses words found in the accompanying passage.

1 Head. Her. Increase.

2 Do. Just. Maid.

3 Happy. No. So.

Variations: 1. include direct and indirect speech 2. include one or more of these words: although, because, despite, either/or, if, unless, until, when, whether, which, who 3. use negatives (not, isn’t, neither/nor, never, nobody etc.)

Confusables Find in Think and Speak

In each group below, you will find words that are similar to one another, but not exactly the same. Compose your own sentences to bring out the similarities and differences between them, whether in meaning, grammar or use.

This exercise uses words found in the accompanying passage.

1. Bear. Carry. 2. Imaginary. Imaginative. 3. Novel. New. 4. Ones. One’s. 5. Passed. Past. 6. Quarry. Mine. 7. Shall. Should. 8. That. Which. 9. Who. Which.

Subject and Object Find in Think and Speak

Use each word below in two sentences, first as the subject of a verb, and then as the object of a verb. It doesn’t have to be the same verb: some verbs can’t be paired with an object (e.g. arrive, happen), so watch out for these.

This exercise uses words found in the accompanying passage.

1. Fail. 2. Chicken. 3. Green. 4. Partner. 5. Milk. 6. Money. 7. Walk. 8. Purchase. 9. Mind.

Variations: 1.use your noun in the plural (e.g. cat → cats), if possible. 2.give one of your sentences a future aspect (e.g. will, going to). 3.write sentences using negatives such as not, neither, nobody and never.

Add Vowels Find in Think and Speak

Make words by adding vowels to each group of consonants below. You may add as many vowels as you like before, between or after the consonants, but you may not add any consonants or change the order of those you have been given. See if you can beat our target of common words.

crsng (5)

See Words

carousing. coursing. creasing. cruising. cursing.

If you like what I’m doing here on Clay Lane, from time to time you could buy me a coffee.

Buy Me a Coffee is a crowdfunding website, used by over a million people. It is designed to help content creators like me make a living from their work. ‘Buy Me a Coffee’ prides itself on its security, and there is no need to register.

Related Posts

The Wind and the Sun

The Wind and the Sun compete to see which of them can make an unsuspecting traveller shed his cloak.

The Wolves’ Treaty

The leader of a wolf-pack makes some sheep an offer they’d better refuse.

The Bald Lover

A man’s mid-life crisis leaves him a little ... exposed.

The Hare and the Tortoise

One had natural talent but no discipline, the other had discipline but no natural talent.