Copy Book Archive

A Prince Among Thieves In the days of Henry VIII, eminent Scottish historian John Major looked back to the reign of Richard the Lionheart and sketched the character of legendary outlaw Robin Hood.
1189-1199
King Henry VIII 1509-1547 to Queen Elizabeth I 1558-1603
Music: Sir George Macfarren

© Richard Croft, Geograph. Licence: CC BY-SA 2.0. Source

About this picture …

A statue of Robin Hood in Sherwood Forest, near Edwinstowe in Nottinghamshire. Some of the earliest tales of Robin Hood locate him further north, haunting the Barnsdale Road in Yorkshire, or as far as Inglewood Forest in Cumbria. The anonymous Polychronicon (1460) located him in Sherwood and assigned him to the reign of Edward I (r. 1272-1307); but Walter Bower (1440) set Robin in the struggle between Henry III (r. 1216-1272) and Simon de Montfort, whereas John Major (1521) pushed him all the way back to Richard I (r. 1189-1199). Most likely, Robin is a composite, and all of these are as false as they are true.

A Prince Among Thieves
In his Historia Majoris Britanniæ (1521), the eminent Scottish historian John Major (1467-1550) reflected at length on the life of King Richard I. Then all of a sudden he began to speak of Robin Hood (or Robert, as he called him), thus becoming the earliest authority we have for the tradition that Robin was a contemporary of Richard and John.

ABOUT this time it was, as I conceive, that there flourished those most famous robbers Robert Hood,* an Englishman, and Little John, who lay in wait in the woods, but spoiled of their goods those only that were wealthy.* They took the life of no man, unless either he attacked them or offered resistance in defence of his property. Robert supported by his plundering one hundred bowmen, ready fighters every one, with whom four hundred of the strongest would not dare to engage in combat. The feats of this Robert are told in song all over Britain. He would allow no woman to suffer injustice, nor would he spoil the poor, but rather enriched them from the plunder taken from abbots.* The robberies of this man I condemn, but of all thieves he was the prince and the most gentle.

* In John Major’s Latin original, Robertus Hudus.

* See for example Robin Hood and the Debt of Honour.

* Today, Robin’s name is sometimes invoked by champions of the forcible redistribution of property by the State. It is difficult, however, to imagine him entrusting such a mission to the likes of the Sheriff of Nottingham or the Church hierarchy. See also Adam Smith on Fit and Proper Persons, and stories tagged Robin Hood (6).

Précis

In the reign of Henry VIII, Scottish historian John Major stated his belief that the famous outlaw Robin Hood had lived in the days of King Richard I. Major deplored the acts of robbery credited to Robin, but added in mitigation that he never took life wantonly, and was the very soul of chivalry towards women and the poor. (59 / 60 words)

Source

From ‘A History of Great Britain, As Well England as Scotland’ (1521) by John Major (1469-1550), translated by Archibald Constable. The last line of the translation has been emended on the authority of ‘Ballads of Robin Hood and other Outlaws’ (1912), by Frank Sidgwick (1879-1939).

Suggested Music

Overture ‘Robin Hood’

Sir George Macfarren (1813-1887)

Performed by the John Powell Singers and Victorian Opera Chorus, with the Victorian Opera Orchestra conducted by Ronald Corp.

Media not showing? Let me know!

How To Use This Passage

You can use this passage to help improve your command of English.

IRead it aloud, twice or more. IISummarise it in one sentence of up to 30 words. IIISummarise it in one paragraph of 40-80 words. IVMake notes on the passage, and reconstruct the original from them later on. VJot down any unfamiliar words, and make your own sentences with them later. VIMake a note of any words that surprise or impress you, and ask yourself what meaning they add to the words you would have expected to see. VIITurn any old-fashioned English into modern English. VIIITurn prose into verse, and verse into prose. IXAsk yourself what the author is trying to get you to feel or think. XHow would an artist or a photographer capture the scene? XIHow would a movie director shoot it, or a composer write incidental music for it?

For these and more ideas, see How to Use The Copy Book.

Related Posts

for A Prince Among Thieves

British Myths and Legends

The Pedlar of Swaffham

A persistent dream prompts a Norfolk tradesman to walk all the way to London in the hope of bettering his lot.

British Myths and Legends

Cap o’ Rushes

A girl’s choice of words sees her turned out of hearth and home.

British Myths and Legends

Robin Hood and the Debt of Honour

The outlaw showed that strange as it may be, he did have a code of honour.

British Myths and Legends

The Knight, the Lady, and the Forest of Sorrow

A little fable of encouragement for all the suffering.

British Myths and Legends (23)
All Stories (1522)
Worksheets (14)
Word Games (5)